单弦牌子曲艺人,铁片大鼓演员。北京人。生于北京昌平县兴寿村,自幼双目失明,拜师李来顺学唱铁片大鼓,后又师承“小曲刘”(刘玉峰)学唱小曲和单弦牌子曲。清宣统元年(1909)进城,曾住迺兹府三皇庙内“务本堂”,与东城盲艺人张德利、宋长玲等搭伙走街串巷卖唱,二十世纪二十年代曾与盲艺人姜蓝田等到一些北京的旧王府中演唱。三十年代,他为女盲艺人王秀卿伴奏,先后在通县的冀东电台,北京的中央、华声、燕声、百力维、增茂等电台演播长篇鼓书《小八义》、《粉妆楼》、《十粒金丹》、《香罗帕》、《茶瓶计》、《二女传》、《七贞八义》等。还与王秀卿一起播唱了单弦牌子曲《冷不防成家》、《杜十娘怒沉百宝箱》、《钱秀才错占凤凰俦》、《赵匡胤打枣》、《庄子扇坟》、《高君保劈牌》、《雷太太吃醋》、《当皮箱》、《水漫金山寺》、《张太太进城》、《穷大奶奶逛万寿寺》、《劝夫戒花》、《老妈开嗙》等。翟少平嗓音宽亮,鼻音较重,吐字清晰,韵味浓厚,善于以声传情。当时北京听众常向电台点播他与王秀卿的对唱节目。他俩还在东安市场内升平茶社、前门外劝业场新罗天、天桥二友轩茶社等杂耍园子登台演出。翟少平表演幽默,对唱词与唱腔的处理,常能临时“现挂”,即兴发挥,引发听众的笑声和喝彩。七七事变前,翟少平与王秀卿还曾学唱爱国曲词,作慰军演出。
在二十世纪四十年代,翟少平与王秀卿除在电台播唱外,很少再去书茶馆演出,有时还走街串巷卖艺。 中华人民共和国成立后,1950年12月,翟少平参加了北京市文教局文艺处主办的盲艺人讲习班,任班长,还作为盲艺人代表出席北京市第一次文学艺术工作者代表大会。1951年,他加入首都盲艺人曲艺实验工作队,任主任委员。 |